Bahnhof Jhangeli
-
Station Gare Jhangeli
-
Railwaystation Jhangeli

MA2017-014_068 - FondsAmisArdoise_coll.Amis Ardoise Kopie.jpg
janglisbilljee_voll001.jpg

Früheres Zugticket

Ein Zugticket war leider für die Schieferarbeiter, sogar in der 3ten Klasse, viel zu teuer, so dass die Arbeiter hauptsächlich zu Fuß oder mit dem Fahrrad aus den benachbarten Dörfern zur Arbeit kamen.

 


Billet de train d'antan

Le billet de train, même en 3ème classe, fût bien trop cher pour les ardoisier, qui provennaient des villages avoisinants. Ils se rendaient au travail surtout à pied ou en vélo.


Former Trainticket

Unfortunately the train ticket was far too expensive for the poor quarry men, even a small 3rd class ticket. This is why the quarrymen, coming mostly from neighbouring villages, joined their work by foot or by bike.