top of page

AUSSTELLUNG: MATGEN & BIREN

Sa., 20. Apr.

|

Musée de l'Ardoise

Der Künstler Renaud Matgen stellt mit seinem Künstlerfreund Frédéric Biren ihre Kunstwerke im Musée de l'Ardoise aus.

AUSSTELLUNG: MATGEN & BIREN
AUSSTELLUNG: MATGEN & BIREN

Zeit & Ort

20. Apr. 2024, 10:00 – 05. Mai 2024, 18:00

Musée de l'Ardoise, Entrée principale, 8823 Obermartelingen Rambruch, Luxemburg

Über die Veranstaltung

Im Frühjahr 2024 bringt das Schiefermuseum zwei befreundete Künstler aus der Region Arlon zusammen, um gemeinsam im ehemaligen Plattensägewerk von Haut-Martelange auszustellen. Dies sind Renaud MATGEN, bekannt für seine übereinandergelegten Schieferskulpturen, und Frédéric BIREN, ein in der Großregion, für seine Gemälde mit melancholischen Gesichtern, bekannter Maler.

Ursprünglich von den Verantwortlichen der Gemeinde Martelange (B) initiiert, hat die Ausstellung einen echten grenzüberschreitenden Charakter, da die Gemeinden auf beiden Seiten der Grenze, nämlich Martelange für Belgien und Rambrouch für das Großherzogtum, für eine gemeinsame Organisation mit dem Schiefermuseum am außergewöhnlichen Standort der alten Schieferbrüche von Haut-Martelange, zusammenkommen. Tatsächlich ist das Schiefermuseum, das sich über zwei Länder erstreckt und vom allgegenwärtigen Schiefererbe durchdrungen ist, der bevorzugte Ort für die Organisation grenzüberschreitender Veranstaltungen und die Hervorhebung des gemeinsamen Schiefererbes auf beiden Seiten der Grenze.

Schiefer ist in diesem Zusammenhang tatsächlich das verbindende Element: der Stein, der den gesamten belgisch-luxemburgischen Ardennen gemeinsam ist, der Arbeitsstein schlechthin für Matgens künstlerische Arbeit und der Stein, der die Patina der Wände des alten Sägewerks bildet, um die Melancholie hervorzuheben von Birens Charakteren, hervorzuheben. Die Majestät und Pracht von Matgens Werk mit seinen Armeen von Humanoiden werden ihren Teil dazu beitragen, dass Architektur und Werke in perfekter Harmonie koexistieren, insbesondere da Matgen aus einem alten Vorrat an Schiefertafeln das Rohmaterial entnommen hat, das für die Schaffung mindestens eines Werks erforderlich ist Martelange-Schiefer.

Mit einem Augenzwinkern und ganz persönlicher Begeisterung rekrutierte Matgen mit Sébastien Stouvenaker einen dritten befreundeten Handwerker aus der Region für die Dauer der Veranstaltung. Stouvenaker, der in der gesamten Großregion für seine herausragenden handwerklichen Kreationen, ein bekannter Konditor aus Martelingen ist, wird eine Matgen-Skulptur schaffen, die vollständig aus Schokolade besteht. Bei diesem unglaublichen und einzigartigen Projekt entsteht ein vergängliches Werk aus dunkler Schokolade, einem Material, das die Schichten von Schieferschiefer perfekt imitiert. Tatsächlich werden sich die beiden Freunde in der Woche vor der Ausstellung in der Werkstatt des Konditors treffen, um eine typische Matgen-Assemblage zu kreieren, die aus Schokoladentafeln gegossen und geschnitten wird.

Während der gesamten Ausstellung wird die Schokoladenskulptur zusammen mit einem Werk jeden Künstlers einem guten Zweck gewidmet. Tatsächlich wurde auf Initiative der Künstler auf beiden Seiten der belgisch-luxemburgischen Grenze ein Verein gewählt, um den Nutzen der Kunstschöpfungen nach einer stillen Auktion zu teilen: die „Frënn vun der Lee asbl“, Initiatoren und Organisatoren des Musée de l'Ardoise auf der einen Seite und Kiwanis Martelange auf der anderen Seite.

Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten des Musée de l’Ardoise frei zugänglich

  • Dienstag bis Freitag von 13:00 bis 18:00 Uhr
  • Samstag und Sonntag von 10:00 bis 18:00 Uhr

Am Sonntag, 5. Mai, veranstalten die beiden begünstigten Vereine ab 16:00 Uhr eine Abschlussveranstaltung mit Bekanntgabe der Gewinner der stillen Auktion.

Zögern Sie nicht, die Gelegenheit zu nutzen, in die unterirdische Welt der Schieferbrüche von Martelange einzutauchen: Es erwartet Sie die ungewöhnliche Route des Johanna-Steinbruchs – 42 m unter der Erde mit seinen majestätischen Kammern, seinen einzigartigen Bauwerken und seinen jahrtausendealten Schätzen alt, alles präsentiert durch den Einsatz von Beleuchtung und modernen, lebendigen Projektionen.

Diese Veranstaltung teilen

bottom of page